Numbers
Merge the selected cells
In Numbers, Ctrl + Cmd + M will merge the selected cells. It is listed for the Mac.
Where it works: Table cells selected
Where this comes from
Keyboard shortcuts for Numbers on Mac - Apple Support
Documentation checked on 2026-09-14. That is a documentation review, not a test run inside the application.